AUTORA DE LIBRO INFANTIL RESALTA LA RIQUEZA CULTURAL BILINGÜE DE LA REGIÓN FRONTERIZA ENTRE ESTADOS UNIDOS Y MÉXICO.
>El libro infantil «El ranchito de la Abuela» conecta generaciones en la escuela primaria Alpine.
ALPINE TEXAS. -La escuela primaria Alpine recibió recientemente a la Dra. Qvarnstrom, autora del encantador libro infantil “Grandma’s Ranchito”. Durante su visita, la Dra. Qvarnstrom compartió su obra literaria con jóvenes estudiantes ansiosos, ofreciéndoles una ventana al rico patrimonio cultural y natural del oeste de Texas.
“El ranchito de la abuela” no es solo una historia, es una conexión sincera entretejida a través de las páginas de un libro, cuyo objetivo es salvar las distancias geográficas con cercanía emocional. Inspirada por su deseo de conectarse con su nieto que vive en Maryland, la Dra. Qvarnstrom creó una narrativa que da vida vívidamente a la flora, la fauna y la calidez familiar del oeste de Texas. El libro integra vocabulario en español para capturar la esencia de la cultura única de las tierras fronterizas entre Estados Unidos y México, enfatizando la herencia bilingüe de la región.
“Escribí ‘El ranchito de la abuela’ para que mi nieto pudiera visitarme virtualmente”, explicó la Dra. Qvarnstrom. “A través de la historia y las ilustraciones, quería que la vida silvestre y las plantas del oeste de Texas cobraran vida. Para capturar la cultura única de las zonas fronterizas entre Estados Unidos y México, incluí palabras en español en el texto. Para celebrar los lazos familiares y las relaciones intergeneracionales, describo las aventuras del nieto y la abuela juntos”.
Su libro resuena profundamente con temas de unión familiar y exploración cultural, lo que lo convierte en una importante incorporación a la biblioteca de cualquier lector joven. Los estudiantes de la escuela primaria Alpine se sintieron visiblemente inspirados por la sesión de narración de cuentos, que también fue una oportunidad para que aprendieran sobre la importancia de los lazos familiares y la conciencia cultural.
La escuela expresó su gratitud y un portavoz dijo: “¡Gracias, Dra. Qvarnstrom, por inspirar a nuestros estudiantes con su hermosa historia!”. Su visita subraya el compromiso de Alpine ISD de enriquecer la vida estudiantil a través de diversas experiencias literarias, fomentando un amor duradero por la lectura y el aprendizaje sobre diferentes culturas y estilos de vida.
“El Ranchito de la abuela” del Dr. Qvarnstrom es un testimonio del poder de la narración para nutrir las mentes y los corazones de los jóvenes a través de la distancia, lo que lo convierte en una lectura preciada tanto para niños como para adultos.
Con información de BBT
