FAMILIAS DE MIGRANTES BALEADOS EN SIERRA BLANCA BUSCAN JUSTICIA Y RESPUESTAS.
CIUDAD JUÁREZ — Una sala cerca del centro de Juárez está llena de sillas de jardín plegables y letreros escritos a mano que piden justicia.
Vecinos, amigos y familiares de los pequeños pueblos alrededor de Ceballos, Durango, México, peregrinaron 400 millas a esta ciudad fronteriza para llorar la pérdida de uno de los suyos y conocer el destino de sus compañeros.
Jesús “Chuy” Sepúlveda Martínez, de 22 años, fue asesinado el 27 de septiembre en Sierra Blanca, Texas, cerca de Farm-to-Market Road 1111, donde él y otros 12 migrantes de Durango se detuvieron para buscar agua después de cruzar la frontera.
“Tenía solo 22 años, recién comenzaba a vivir”, dijo Luz María Martínez, la madre de Sepúlveda. “No entiendo por qué le hicieron esto a mi hijo. No sabemos qué pensar. Mi hijo era un niño comparado con ellos”.
Una de las acompañantes de Sepúlveda, Berenice Casias Carrillo, también resultó herida en el tiroteo y se encuentra en un hospital de El Paso.
(Corrie Boudreaux/Asuntos de El Paso)
Dos hermanos, Mike Sheppard y Mark Sheppard, ambos de Sierra Blanca, fueron arrestados bajo sospecha de homicidio involuntario la semana pasada. Estaban recluidos en la cárcel del condado de El Paso hasta el lunes cuando fueron trasladados a la cárcel del condado de Hudspeth en Sierra Blanca, dijeron funcionarios de las dos oficinas del alguacil.
Fueron liberados después de pagar una fianza de $250,000 cada uno el martes, informó El Paso Times .
Para las pequeñas comunidades de Durango cercanas al pueblo de Ceballos, el ataque fue un shock que ha afectado a todos los que conocían a Sepúlveda.
Dejó su comunidad agrícola de San Martín el 14 de septiembre “para encontrar un sueño”, dijo su padre, Napoleón Sepúlveda. Estaba sentado en un sofá en Juárez con su esposa, quien sostenía un retrato de su hijo.
“Él quería tener una casa, un auto, tal vez iniciar un negocio, algo que fuera nuestro”, dijo Sandra Cárdenas, la esposa de Chuy, mientras cargaba a su hija de 6 meses, Sofía. Su hija de 3 años, Regina, jugaba cerca.
“No sé cómo le voy a explicar esto a (Sofía) cuando sea mayor, porque no lo va a recordar”, dijo Cárdenas.
Napoleón Sepúlveda y su hijo cultivaban melones en casa, pero los ingresos de sus cosechas nunca fueron suficientes para cubrir sus necesidades. Chuy quería ganar dinero en los Estados Unidos.
Napoleón Sepúlveda llevó a Chuy al pueblo cercano de Ceballos y lo ayudó a cubrir el costo de comprar un boleto de autobús a Juárez. Chuy estuvo en contacto con su familia durante su viaje. Llegó a casa de una tía que vive en Juárez y pasó una semana con ella. Luego envió un mensaje a sus padres diciendo que iba a intentar cruzar la frontera.
Sería el tercer intento de Chuy Sepúlveda de ingresar a Estados Unidos. Las dos primeras veces no tuvo éxito. En su última conversación con sus padres, les dijo: “Este intento será el bueno”.
No volvieron a saber de él.
El 29 de septiembre, el primo de Napoleón Sepúlveda le dijo que Chuy había “desaparecido”. Más tarde ese día, supo la verdad de su hermana en Juárez. Chuy no faltaba; él estaba muerto.
“Fue muy difícil para nosotros”, dijo Sepúlveda.
Hizo una pausa para recuperar el aliento mientras las lágrimas llenaban sus ojos.
“Cuando me enteré de mi hijo, fue muy difícil para mí y no puedo superarlo”, dijo el padre. “No lo creía, no creía que pudiera ser verdad”.
En la puerta de la casa de Juárez, Silvia Carrillo Murillo sostenía un cartel de cartón exigiendo justicia. Su sobrina, Berenice, viajaba con Chuy Sepúlveda y los demás migrantes. Berenice llamó a su tía desde la carretera el 27 de septiembre y le dijo que le habían disparado.
“Me estoy muriendo, me dispararon”, se escucha decir a Berenice en una grabación de audio que Carrillo Murillo proporcionó a El Paso Matters. Por favor, no le digas a mi madre. Todos los demás están bien, excepto otro tipo al que le dispararon. Está muerto, y yo podría estar (muerto) pronto”.
Carrillo Murillo le dijo a su sobrina que llamara a las autoridades para pedir ayuda.
Carrillo Murillo luego vino con otros familiares y miembros de la comunidad a Juárez desde Durango para averiguar más sobre lo que le sucedió a su sobrina. No le han dicho a la madre de Berenice sobre el tiroteo por temor a desencadenar un ataque epiléptico.
Carrillo Murillo llegó a un puerto de entrada de El Paso y pidió una visa para visitar a Berenice en el hospital. Le ofrecieron una visa de tres días, pero no podía pagar la tarifa. Nadie en la familia ha tenido contacto con Berenice desde el día en que le dispararon.
Gloria Cáceres, cuya prima joven es la viuda de Chuy Sepúlveda, Sandra, y cuyo sobrino, Uriel, estaba entre los compañeros de Chuy, dijo que no cree el relato de los presuntos tiradores sobre que confundieron a los migrantes con algún tipo de animal.
“Esto es racismo”, dijo Cáceres. “¿Cómo se espera que crea que no pudieron ver que estos eran seres humanos? No creo esa mentira”.
Los presuntos tiradores, Mike Sheppard y Mark Sheppard, en una entrevista con los Texas Rangers dijeron que estaban cazando cuando dispararon cerca de un embalse donde vieron movimiento, según una declaración jurada de orden de arresto. Mark Sheppard, según la declaración jurada, al principio dijo que le preguntó a su hermano si “le disparó”. Más tarde cambió su declaración a ¿le disparó?
(Corrie Boudreaux/Asuntos de El Paso)