OFICIALES DE CBP CONFISCAN MEDICAMENTOS VETERINARIOS
EL PASO, TEXAS – Los oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. Que trabajan en el puerto de entrada de El Paso incautaron decenas de cajas de medicamentos y suplementos para caballos el martes.
La incautación se realizó poco después de las 12 pm cuando un ciudadano estadounidense de 44 años ingresó a los Estados Unidos procedente de México por el cruce de Paso del Norte.
El hombre declaró vitaminas al oficial de CBP. Durante una inspección secundaria, los oficiales de CBP descubrieron una caja grande que contenía una variedad de suplementos para animales recetados y medicamentos para caballos. Estos son medicamentos veterinarios que se consideran un esteroide narcótico de clase tres y su entrada está prohibida.
Al conductor del automóvil se le impuso una multa civil de $ 500. Los oficiales de CBP confiscaron los productos.
Los productos que la CBP evita que ingresen a los Estados Unidos son aquellos que dañarían la salud de la comunidad, la seguridad pública, los trabajadores estadounidenses, los niños o la vida de plantas y animales domésticos, o aquellos que frustrarían nuestros intereses nacionales. A veces, los productos que causan lesiones, o que tienen el potencial de hacerlo, pueden parecer bastante inocentes.
Antes de partir para su viaje al extranjero, es posible que desee hablar con CBP sobre los artículos que planea traer de regreso para asegurarse de que no estén prohibidos o restringidos. Prohibido significa que el artículo tiene prohibido por ley ingresar a los Estados Unidos. Algunos ejemplos de artículos prohibidos son los juguetes peligrosos, los automóviles que no protegen a sus ocupantes en caso de accidente, la carne de animales silvestres o sustancias ilegales como la absenta y el Rohypnol. Restringido significa que se requieren licencias o permisos especiales de una agencia federal antes de que se permita que el artículo ingrese a los Estados Unidos. Ejemplos de artículos restringidos incluyen armas de fuego, ciertas frutas y verduras, productos animales, subproductos animales y algunos animales.
No horsing around at the border. #CBP officers at the El Paso port of entry seize 30+ pounds of prohibited equine and veterinary goods. Details here: https://t.co/GpWK4g6P8e pic.twitter.com/UVCudCrdxx
— CBP West Texas (@CBPWestTexas) September 1, 2021