AUTORIDADES EN LA FRONTERA CONTESTAN LA COMPARACIÓN QUE HIZO EL FISCAL GENERAL AL DECIR QUE LA FRONTERA ES UNA ZONA DE GUERRA
PRESIDIO — Jeff Sessions, Fiscal General de los Estados Unidos, visitó El Paso recientemente junto a John Kelly, Secretario de Seguridad Interior, como parte del intento ahora desinflado de la administración Trump de conseguir financiación para construir el muro fronterizo en el gasto actual del Congreso. En un discurso que atrajo importantes críticas, Sessions comparó la frontera entre Estados Unidos y México con una zona de guerra.
La visita que hizo Sessions a El Paso el 20 de abril coincidió con el intento por parte de Trump de hacer que la financiación del muro fronterizo sureño largamente prometido estuviera incluida en el presupuesto federal que se estaba negociando en el Senado. El Congreso tuvo hasta la medianoche del sábado, 29 de abril, para aprobar un proyecto de ley de gastos que financiaría el gobierno hasta septiembre y evitaría un cierre del gobierno.
El proyecto de ley necesitaba 60 votos a favor para ser aprobado, lo cual significaba que al menos ocho de los 48 demócratas del cuerpo de 100 miembros tenían que apoyar a los republicanos. Sabiendo esto, Trump se echó atrás con el componente de la financiación del muro para asegurarse que el gobierno siguiera funcionando. Sigue afirmando que se construirá el muro y que México lo pagará de alguna manera.
Durante un discurso muy publicitado en El Paso, Sessions estuvo de acuerdo con su jefe, el presidente. Los comentarios que hizo Sessions ante los líderes locales compararon El Paso y la frontera entre Estados Unidos y México con una zona de guerra con frases como “zona cero” y “frentes de batalla,” añadiendo que la frontera es donde los Estados Unidos establecerán una “cabeza de puente” contra los cárteles, las bandas y los traficantes, según informó el periódico El Paso Times.
El discurso de Sessions no mencionó que El Paso, al igual que Presidio y otras comunidades fronterizas, se encuentran entre las ciudades de su tamaño más seguras de los Estados Unidos.
Los comentarios de Sessions han sido ampliamente criticados por los funcionarios electos de la frontera y de Texas en general, al igual que los intentos de la administración Trump por vincular el muro fronterizo al actual proyecto de ley de gastos.
“Jeff Sessions recurre a los temas de debate habituales, aunque se tomó el tiempo de visitar la frontera,” dijo John Ferguson, alcalde de Presidio. “La zona cero, a mi entender, es un lugar donde ocurrió algo muy catastrófico y trágico
No hay ninguna guerra en la frontera.”
El alcalde Ferguson ha sido un inequívoco crítico de Trump y defensor de una estrecha cooperación con nuestros vecinos mexicanos y centroamericanos. Tal y como él lo ve, la inmigración indocumentada es un tema que es mejor resolver en los países de donde provienen los inmigrantes mientras que la industria del tráfico de drogas es alimentada por la demanda estadounidense de estupefacientes.
“La demanda de estupefacientes se origina en todos los Estados Unidos,” dijo Ferguson. “Las personas que traen drogas a nuestro país se están capitalizando debido a nuestros apetitos voraces de marihuana, cocaína y metanfetaminas.”
José Rodríguez, Demócrata-El Paso y senador estatal del lejano oeste de Texas, también criticó las afirmaciones del fiscal general.
“Las tasas de delincuencia en El Paso siempre están entre las más bajas de las ciudades grandes y la frontera tiene tasas más bajas de delincuencia violenta comparada con el resto de Texas,” dijo Rodríguez a través de un comunicado. “Los inmigrantes cometen delitos a tasas menores que la población general. Los ataques terroristas en el país no se originan en la frontera sureña; se trata de una fantasía dañina.”
No obstante, algunas autoridades de Texas están de acuerdo con las metas de seguridad fronteriza propuestas por Trump. Phil Novack, portavoz del senador de Texas Ted Cruz, republicano, dijo al periódico Presidio International, que el senador apoya la financiación y la construcción de un muro. Novack no quiso hacer comentarios sobre la propuesta de ley de gastos hasta que haya un texto disponible para revisar. Cruz también propuso un proyecto de ley llamado el Acta “El Chapo”, que permitiría al gobierno financiar la seguridad fronteriza usando los bienes muebles decomisados durante la persecución de los narcotraficantes.
John Cornyn, republicano y veterano senador de Texas, también ha apoyado la construcción de un muro a lo largo de la frontera sureña pero dice que no serviría de nada sin personal de la Patrulla Fronteriza vigilándolo, personal que ya tiene el Departamento de Seguridad Interior de los Estados Unidos.
“Creo que una exitosa seguridad fronteriza está formada por tres componentes,” dijo Cornyn a través de un comunicado de su despacho en Austin. “Uno es la infraestructura, que se podría llamar barrera física, muro o valla. En segundo lugar, la tecnología y en tercer lugar, el personal. Porque si no tienes al personal allí para detener a las personas que intentan entrar de manera ilegal en el país cuando saltan el muro o rodean el muro o pasan por debajo del muro o atraviesan el muro, entonces no tiene sentido.”–––
Entre las repercusiones de la visita que hizo Sessions a El Paso, pareció que Trump se echó atrás en su petición de financiación para el muro. Según informó Reuters News, Trump dijo a los periodistas que la financiación del muro podría esperar hasta que los senadores republicanos diseñasen un presupuesto federal para el año fiscal a partir del 1 de octubre.
Por CAMERON DODD
Cameron@bigbendnow.com